¿Qué sucede durante la instalación de un arzobispo? Preguntas y respuestas sobre el nuevo arzobispo de Denver
- André Escaleira, Jr.
- hace 1 hora
- 6 Min. de lectura
En esta guía para los católicos de Denver se explican las liturgias, los eventos y las celebraciones relacionadas con la toma de posesión de un nuevo arzobispo, junto con otras preguntas frecuentes.
La instalación del arzobispo electo James Golka como el sexto arzobispo de Denver está a solo una semana, ¡y muchos tienen preguntas!
¿Qué sucede?¿Cómo son estos eventos y estas celebraciones litúrgicas?¿Qué significan?
No todos los días el norte de Colorado recibe a un nuevo padre espiritual, a un nuevo pastor. De hecho, la última vez que estos eventos tuvieron lugar en Denver, “Corre” de Jesse & Joy y “Convénceme” de Shaila Dúrcal dominaban la radio y el iPhone apenas comenzaba a estar disponible fuera de AT&T.
Ahora, casi 14 años después, la Arquidiócesis de Denver se prepara para dar una especial bienvenida al arzobispo electo James Golka. ¡Prepárate para los eventos de instalación con esta guía para los católicos de Denver!
A simple vista:
Vísperas de instalación — 24 de marzo de 2026, 7:00 p.m.CoBank Arena, National Western Complex, Denver
¿Qué son las vísperas?
¿Qué sucede durante las vísperas de instalación?
Misa de instalación — 25 de marzo de 2026, 1:30 p.m.CoBank Arena, National Western Complex, Denver
¿Qué es la Misa?
¿Qué hace diferente a esta Misa?
Misa de toma de posesión de la catedral — 26 de marzo de 2026, 12:10 p.m.Catedral Basílica de la Inmaculada Concepción, Denver
¿Qué es una catedral? ¿Por qué tomar posesión de ella?
¿Qué sucede durante esta misa?
Preguntas frecuentes
Vísperas de instalación
Para dar inicio a las celebraciones oficiales y litúrgicas de la instalación, la arquidiócesis se reunirá en oración durante las vísperas solemnes en el CoBank Arena del National Western Complex en Denver, a las 7:00 p.m. del 24 de marzo de 2026. El arzobispo Samuel J. Aquila presidirá esta liturgia, a petición del arzobispo electo James.
¿Qué son las vísperas?
También conocidas como oración de la tarde, forman parte de la Liturgia de las Horas, la oración oficial de la Iglesia. Se componen de dos salmos, un cántico y sus respectivas antífonas, todos tomados de la Sagrada Escritura. Incluyen también una lectura bíblica, varias intenciones y una oración inicial y final.
Dado que se celebran en la víspera de la solemnidad de la Anunciación del Señor —la gran fiesta en la que el ángel anunció a María que concebiría a Jesucristo, quien nos salvaría de nuestros pecados—, la liturgia incluirá salmos, cánticos, lecturas e himnos propios de las fiestas marianas.
Obispos, sacerdotes, diáconos, monjes, monjas y religiosos de todo el mundo rezan la Liturgia de las Horas a lo largo del día, ofreciendo su oración de manera especial por la Iglesia. Así, esta oración une a la Iglesia a través de lenguas, culturas y horarios, invitando a los fieles a rezar los salmos y otros textos bíblicos con y por toda la Iglesia.
¿Qué sucede durante las vísperas de instalación?
Fieles de toda la arquidiócesis se reunirán con nuestro nuevo pastor y nuestro pastor saliente para orar por esta transición, en una especie de vigilia de fe la noche previa a la misa de instalación.
Tanto quienes asistan como quienes participen por transmisión en vivo rezarán con las palabras de la Escritura, uniendo sus voces a las de los católicos de todo el mundo y de todos los tiempos, con los mismos salmos que el propio Jesús habría rezado, como signo de la unidad y continuidad de la Iglesia fundada por Cristo.
Después de los salmos, el cántico y la lectura, el arzobispo Samuel predicará su última homilía como arzobispo de Denver.
Luego, el arzobispo electo James hará la profesión de fe, rezando el Credo que se proclama cada domingo en la Misa. Después, prestará el juramento de fidelidad a la Sede Apostólica, como lo establece el derecho canónico (canon 380), prometiendo obediencia fiel al santo padre, el papa León XIV, y a sus sucesores.
Misa de instalación
Al día siguiente, 25 de marzo de 2026, solemnidad de la Anunciación, la arquidiócesis celebrará la Misa de instalación del arzobispo electo James Golka en el CoBank Arena. La procesión inicial comenzará a la 1:30 p.m. Durante esta celebración, el arzobispo electo se convierte oficialmente en el nuevo arzobispo de Denver.
¿Qué es la Misa?
El santo sacrificio de la misa es el acto central de culto de la Iglesia católica. En ella, los fieles adoran a Dios Padre por medio de Jesucristo, en la unidad del Espíritu Santo. En cada misa se hace presente el misterio pascual —la vida, muerte y resurrección de Jesucristo— no solo como recuerdo, sino también como realidad viva, llena de gracia y salvación.
En la Misa, la Eucaristía se consagra a partir de pan y vino, convirtiéndose en el Cuerpo, Sangre, Alma y Divinidad de Jesucristo, real y sustancialmente presente en el altar.
Como enseña el Catecismo de la Iglesia Católica, es “fuente y culmen” de la vida cristiana.
¿Qué hace diferente a esta Misa?
La Misa comienza como cualquier otra, con cantos y procesión, aunque esta será especialmente larga debido a la gran cantidad de clero presente.
Después, el arzobispo Samuel pedirá al cardenal Christophe Pierre, nuncio apostólico y representante del papa en Estados Unidos, que lea la carta apostólica que nombra al arzobispo designado, James Golka, como sexto arzobispo de Denver.
Desde el ambón, el cardenal leerá el documento.
Luego, se lo entregará al arzobispo designado, James, quien lo presentará al Colegio de Consultores y al canciller arquidiocesano, John Magee. En ese momento, conforme al derecho canónico, toma posesión de la arquidiócesis y se convierte oficialmente en arzobispo.
Después, presentará la carta a los obispos, sacerdotes, diáconos y fieles presentes.
Posteriormente, será conducido a la cátedra, la sede que simboliza su autoridad pastoral. Se utilizará una cátedra histórica restaurada para esta ocasión. Allí se sentará, y el arzobispo Samuel le entregará el báculo, signo de su misión como pastor.
Ya como nuevo arzobispo, recibirá el saludo de representantes del clero, de los fieles y de líderes ecuménicos e interreligiosos.
A partir de ese momento, la misa continúa de manera habitual, presidida por el arzobispo James Golka en su primera Misa como arzobispo de Denver.
Misa de toma de posesión de la catedral
El 26 de marzo de 2026, a las 12:10 p.m., el arzobispo James tomará posesión de la Catedral Basílica de la Inmaculada Concepción.
¿Qué es una catedral? ¿Por qué tomar posesión?
La catedral es la iglesia del obispo, donde se encuentra la cátedra. Es signo de la unidad de la diócesis y de la autoridad del obispo para enseñar, santificar y guiar. Es la iglesia madre de la arquidiócesis.
Como en toda transición, hay una “entrega de llaves”, pero en este caso tiene un profundo significado simbólico: el arzobispo asume plenamente su misión como padre espiritual.
¿Qué sucede durante esta Misa?
Antes de la Misa, el arzobispo James tocará las puertas de la catedral, pidiendo simbólicamente entrar. El rector, el padre Michael Bodzioch, le abrirá y le entregará las llaves.
Dentro, recibirá un crucifijo, lo besará, se bendecirá con agua bendita y rociará a los presentes.
Luego se dirigirá al sagrario, donde se arrodillará para orar en silencio.
Después, ya revestido, iniciará la procesión y tomará su lugar en la cátedra de la catedral, donde será recibido por la comunidad.
Con esto concluyen los ritos propios del inicio de su ministerio como arzobispo y la misa continúa normalmente.
Preguntas frecuentes
¿Por qué se le llama “arzobispo designado”?
Se le llama así hasta que toma posesión formal durante la Misa de instalación, al presentar la carta apostólica al Colegio de Consultores y al canciller.
¿Por qué en la solemnidad de la Anunciación?
Porque esta fiesta recuerda el “sí” de María al plan de Dios. Ese mismo día, el arzobispo James dará su propio “sí” para servir a la Iglesia en el norte de Colorado.
¿Cómo es el arzobispo James Golka?
Se le describe como un hombre de oración y de un corazón profundamente pastoral.
¿Se puede asistir?
Sí. Se requiere un boleto gratuito con código QR para las vísperas y la Misa de instalación.
¿Habrá transmisión en vivo?
Sí, a través de archden.org/live-events.
¿Por qué no en la catedral?
Porque su capacidad es limitada (800 personas), y estos eventos requieren un espacio más amplio.
¿Qué hará el arzobispo Samuel Aquila?
Aún está discerniendo, pero desea seguir celebrando la Misa y confesiones.
¿Qué hace un arzobispo?
Es el pastor principal de la Iglesia en una región. Enseña, santifica y guía a los fieles, y ordena diáconos, sacerdotes y obispos.
¿Diferencia entre obispo y arzobispo?
Ambos tienen la misma autoridad sacramental, pero el arzobispo dirige una arquidiócesis, generalmente más grande o de mayor importancia histórica, y suele coordinar otras diócesis de la región.
En resumen, a través de su ministerio, el arzobispo James continuará la misión de Dios en el norte de Colorado: “para que en Jesucristo todos sean rescatados y tengan vida en abundancia, para la gloria del Padre”.
